Strony internetowe Roberta Kolebuka
kolebukr@poczta.onet.pl
Gimnazjum im. Macieja Rataja w Żmigrodzie
55-140 Żmigród
ul. Sienkiewicza 6
tel./fax 0-71/385-35-25

        Szkoła, w której pracuję, ma już swoją stronę WWW (adres ten podaję u dołu strony). Mimo to postanowiłem założyć własną podstronę poświęconą mojej pracy tamże, osiągnięciom moich uczniów, podstronę prezentującą materiały, które wykorzystuję na lekcjach języka niemieckiego, materiały umieszczane na niemieckojęzycznej gazetce szkolnej "DEUTSCH MACHT SPASS" i inne ciekawe, moim zdaniem, rzeczy.

Gimnazjum im. Macieja Rataja w Żmigrodzie, widok od ulicy Szkolnej

Testy i klasówki z języka niemieckiego [Tests und Klassenarbeiten für den Deutschunterricht]

        Na początek zamieszczam tutaj testy prac klasowych, które przeprowadziłem w swoich klasach w październiku i listopadzie 2000. Wszystkie testy są w formacie Word 2000. Jeżeli masz w miarę nową wersję "IE", testy powinny się otworzyć w tym samym okienku. Jeżeli dysponujesz Netscapem, należy je najpierw zapisać na dysku, a następnie otworzyć z tamtego miejsca.

* Przepraszam ale chwilowo musiałem usunąć linki do plików WORD. Zajmowały (te pliki) za dużo miejsca. Za jakiś czas wspomniane tu testy wrócą w formacie HTML.

Wypracowania uczniów klas drugich [Aufsätze der Schüler]

Oto wypracowania uczniów klas drugich. Zostały napisane samodzielnie jako zadnia domowe. Dostępne są one wszystkie w formacie HTML.

TEMAT: Mein Alltag

TEMAT: Analiza wiersza Georga Trakla "Ein Winterabend"

Szkolna gazetka ścienna "Deutsch macht Spaß" [Die Wandzeitung "Deutsch macht Spaß"]

Po przyjściu do Gimnazjum im. Macieja Rataja w Żmigrodzie stwierdziłem, że szkoła ta musi mieć własną gazetkę - takie centrum, które by skupiało wokół siebie aktywnych uczniów. Zaanektowałem do swoich celów część tablicy przy pokoju nauczycielskim i zawiesiłem pierwsze materiały. Przy kolejnej aktualizacji już cała tablica była moja.
Postaram się tutaj zaprezentować materiały z tej gazetki, które tylko dadzą zaprezentować się w formie elektronicznej.
Pierwszy numer gazetki "Deutsch macht Spaß"
Drugi numer gazetki "Deutsch macht Spaß"

Oto materiały które ukazały się w naszej szkolnej gazetce:

I NUMER

II NUMER
Testy na czytanie ze zrozumieniem przerabiany w klasach drugich i inne materiały [Tests für das Leseverstehen und andere Materialien]

Kącik języka niemieckiego [Die deutschsprachige Ecke]

Zachęcam do odwiedzenia tej podstrony. Znajdziecie tu mnóstwo materiałów dla nauczycieli i uczniów języka niemieckiego.


Adres oficjalnej strony internetowej Gimnazjum w Żmigrodzie [Offizielle WWW-Seite des Gymnasiums]:

Żmigród jest już obecny w internecie. Nasza szkoła też posiada własną witrynę, którą redaguje dyrektor szkoły. Moja strona WWW nie stara się być konkurencją oficjalnej strony Gimnazjum im. Macieja Rataja w Żmigrodzie. Jest jedynie jej dopełnieniem. Dlatego też zapraszam do odwiedzenia tej oficjalnej strony. Po dokładnym zapoznaniu się z moją witryną oczywiście.

Gimnazjum im. Macieja Rataja w Żmigrodzie, widok od strony zachodniej

Komentarze dotyczące mojej witryny można wpisywać w Mojej księdze gości (Mein Gästebuch)